|
|
@@ -15,10 +15,10 @@
|
|
|
"message_detail": "Детали",
|
|
|
"security": "Безопасность",
|
|
|
"game": "Игра",
|
|
|
- "payorder": "Платежное поручение",
|
|
|
+ "payorder": "Платежный документ",
|
|
|
"msg": "Сообщение",
|
|
|
"agent_policy": "Политика реферальной программы",
|
|
|
- "cashwheel": "Получите 100 R$ БЕСПЛАТНО",
|
|
|
+ "cashwheel": "Получите 100₽ БЕСПЛАТНО",
|
|
|
"check_in": "ЕЖЕДНЕВНЫЙ БОНУС"
|
|
|
},
|
|
|
"casino": "Казино",
|
|
|
@@ -52,7 +52,7 @@
|
|
|
"deposit": "Депозит",
|
|
|
"promotion": "Акции",
|
|
|
"message": "Сообщения",
|
|
|
- "service": "Обслуживание"
|
|
|
+ "service": "Настойки"
|
|
|
},
|
|
|
"refer": {
|
|
|
"title": "Карнавал в Рио 2024",
|
|
|
@@ -206,16 +206,16 @@
|
|
|
},
|
|
|
"pay_btn": "Пополнить сейчас",
|
|
|
"order_info": {
|
|
|
- "pay_type_pix": "PixPay",
|
|
|
+ "pay_type_pix": "Платежная система",
|
|
|
"tips": "срок истекает {0}",
|
|
|
"create_date": "Дата создания",
|
|
|
"time": "Время",
|
|
|
"order": "Номер заказа",
|
|
|
"content": "Оплатите по коду",
|
|
|
"value": "Значение",
|
|
|
- "copyButton": "Скопировать код pix",
|
|
|
+ "copyButton": "Скопировать код",
|
|
|
"lookButton": "Уже оплачен",
|
|
|
- "tips1": "Успешно скопировано, пожалуйста, перейдите в Pix",
|
|
|
+ "tips1": "Успешно скопировано, пожалуйста, перейдите в аккаунт платежной системы",
|
|
|
"tips2": "Спасибо за ваш запрос",
|
|
|
"okey": "ОК",
|
|
|
"success": "Баланс успешно пополнен"
|
|
|
@@ -288,13 +288,13 @@
|
|
|
"help": "Убедитесь, что данные вашего аккаунта введены правильно. Мы не несем ответственности за последствия, в случае ввода некорректных данных",
|
|
|
"userName": "Имя",
|
|
|
"name_holder": "Введите имя",
|
|
|
- "phone": "Телефон[+55]",
|
|
|
+ "phone": "Телефон[+7]",
|
|
|
"phone_holder": "Введите 10 цифр",
|
|
|
"email": "Электронная почта",
|
|
|
"email_holder": "Введите электронную почту",
|
|
|
"cpf": "ИНН",
|
|
|
"cpf_holder": "***.***.***-**",
|
|
|
- "phone_type": "Телефон(+55)",
|
|
|
+ "phone_type": "Телефон(+7)",
|
|
|
"tedCon": "Банковские счета:",
|
|
|
"tedCon_holder": "пример:123456",
|
|
|
"tedCon2_holder": "пример:1",
|
|
|
@@ -302,10 +302,10 @@
|
|
|
"tedBan_holder": "пример:123456",
|
|
|
"tedSub": "Код филиала:",
|
|
|
"tedSub_holder": "пример:123456",
|
|
|
- "cpf_dict": "PIX DICT",
|
|
|
+ "cpf_dict": "Номер счета",
|
|
|
"e_mail": "Электронная почта",
|
|
|
"tip": {
|
|
|
- "select_null": "пожалуйста, выберите PIX DICT",
|
|
|
+ "select_null": "пожалуйста, выберите платежный метод",
|
|
|
"account_error": "Неправильный формат банковской карты",
|
|
|
"account_null": "Банковская карта не заполнена",
|
|
|
"name_error": "Неправильно указано имя пользователя",
|
|
|
@@ -324,8 +324,8 @@
|
|
|
"email_null": "[Электронная почта] не заполнена",
|
|
|
"cpf_error": "[ИНН] неправильный формат",
|
|
|
"cpf_null": "[ИНН] не заполнен",
|
|
|
- "success": "Банковский счет PIX сохранен и активирован",
|
|
|
- "success2": "Банковский счет TED сохранен и активирован",
|
|
|
+ "success": "Банковский счет сохранен и активирован",
|
|
|
+ "success2": "Банковский счет сохранен и активирован",
|
|
|
"error": "Не удалось сохранить информацию о банковском счете",
|
|
|
"bind_too_more": "Применение не удалось\\Ваш аккаунт может использоваться несколькими пользователями, проверьте безопасность вашего банковского аккаунта.",
|
|
|
"is_null": "не заполнен",
|
|
|
@@ -411,7 +411,7 @@
|
|
|
"write_now": "Написать сейчас"
|
|
|
},
|
|
|
"form_errors": {
|
|
|
- "phone_55": "Введите корректный 11-значный номер телефона.",
|
|
|
+ "phone_55": "Введите корректный 10-значный номер телефона.",
|
|
|
"pass": "Пароль должен содержать не менее 6 символов",
|
|
|
"account": "Номер счета не должен быть короче 6 символов.",
|
|
|
"email": "Введите действительный адрес электронной почты",
|
|
|
@@ -429,11 +429,11 @@
|
|
|
},
|
|
|
"rule": {
|
|
|
"title": "Правила",
|
|
|
- "rule_1": "1. Для вывода средств необходимо, чтобы баланс составлял не менее 100BRL (максимальная сумма бонуса с одного Спина может составить до 1.000BRL).",
|
|
|
+ "rule_1": "1. Для вывода средств необходимо, чтобы баланс составлял не менее 100 ₽ (максимальная сумма бонуса с одного Спина может составлять до 1.000 ₽).",
|
|
|
"rule_2": "2. Регистрируйте друзей по вашей ссылке на 24680.com, чтобы получить бонус и быстрее вывести средства",
|
|
|
"rule_3": "3. Каждый пользователь получает один бесплатный Спин в день.",
|
|
|
"rule_4": "4. Если вы получите бонусное задание, то оно будет активно в течение 3 дней. Каждый пользователь может принимать участие несколько раз",
|
|
|
- "rule_5": "5. Если вы получите бонусные R$, вы сможете играть бесплатно и выиграть больше реальных денег.",
|
|
|
+ "rule_5": "5. Если вы получите бонусные ₽, вы сможете играть бесплатно и выиграть больше реальных денег.",
|
|
|
"rule_6": "6. Если вывод не будет сделан в течение 3 дней, средства будут потеряны."
|
|
|
},
|
|
|
"info_box": {
|
|
|
@@ -442,27 +442,27 @@
|
|
|
"step_title": "Способы оплаты",
|
|
|
"step_0": "Запрос на оплату отправлен",
|
|
|
"step_1": "Вам еще нужно {0} для вывода",
|
|
|
- "step_2": "{0} R$ будет выплачено на ваш Pix аккаунт",
|
|
|
- "btn_invite": "Пригласить друзей для помощи с"
|
|
|
+ "step_2": "{0} ₽ будет выплачено на ваш платежный аккаунт",
|
|
|
+ "btn_invite": "Пригласить друзей для помощи"
|
|
|
},
|
|
|
"share_box": {
|
|
|
- "title_1": "1. Пригласите друзей для помощи с выводами",
|
|
|
+ "title_1": "1. Пригласите друзей и получите бонус за их регистрацию.",
|
|
|
"btn_more": "Больше",
|
|
|
"btn_facebook": "Facebook",
|
|
|
"btn_whatsapp": "WhatsApp",
|
|
|
"btn_telegram": "Telegram",
|
|
|
"btn_twitter": "Twitter",
|
|
|
"btn_email": "Электронная почта",
|
|
|
- "share_text": "Получите {0} {1} бесплатно, БЫСТРЫЙ ВЫВОД через Pix",
|
|
|
+ "share_text": "Получите {0} {1} бесплатно, БЫСТРЫЙ ВЫВОД через платежную систему",
|
|
|
"share_title": "Получите {0} {1} бесплатно",
|
|
|
"btn_copy": "Копировать",
|
|
|
- "title_2": "2. Отправьте приглашение случайному игроку для помощи",
|
|
|
+ "title_2": "2. Отправьте приглашение игроку.",
|
|
|
"send_title": "Отправить сообщение",
|
|
|
"send_on": "на",
|
|
|
"btn_sms": "SMS"
|
|
|
},
|
|
|
"pop_info": {
|
|
|
- "title": "Получите R${0} бесплатно",
|
|
|
+ "title": "Получите ₽{0} бесплатно",
|
|
|
"title_1": "БЫСТРЫЙ ВЫВОД",
|
|
|
"tips": "Поздравляем, вы выиграли!",
|
|
|
"btn_invite": "Получите больше для вывода"
|
|
|
@@ -471,7 +471,7 @@
|
|
|
"title": "Вы такой везучий!",
|
|
|
"tips": "Пригласите друзей для помощи с выводами",
|
|
|
"btn_share": "Поделиться с друзьями",
|
|
|
- "btn_giveup": "Отказаться от вывода {0} BRL"
|
|
|
+ "btn_giveup": "Отказаться от вывода {0} RUB"
|
|
|
}
|
|
|
},
|
|
|
"mail":{
|
|
|
@@ -498,7 +498,7 @@
|
|
|
"slect_title": "Выбор комнаты",
|
|
|
"title_1": "ЮНИОР",
|
|
|
"title_2": "СЕНИОР",
|
|
|
- "title_3": "СУПЕРИОР"
|
|
|
+ "title_3": "ЛИДЕР"
|
|
|
},
|
|
|
"lackMoney": {
|
|
|
"lackMoney_Label": "Извините! Ваш баланс недостаточен, пожалуйста, пополните счет.",
|
|
|
@@ -553,9 +553,9 @@
|
|
|
"agent": {
|
|
|
"no_data": "Записи отсутствуют",
|
|
|
"get_success": "Успешно получено",
|
|
|
- "get_error": "Получение не удалось",
|
|
|
+ "get_error": "Ошибка при получении",
|
|
|
"base": {
|
|
|
- "title_link": "Ссылка на справочник",
|
|
|
+ "title_link": "Реферальная ссылка",
|
|
|
"btn_copy": "Копировать",
|
|
|
"value": "Значение",
|
|
|
"title_policy": "Политика реферальной программы",
|
|
|
@@ -576,11 +576,11 @@
|
|
|
},
|
|
|
"bonus": {
|
|
|
"title_bonus": "Доступная комиссия",
|
|
|
- "btn_claim": "Претензия",
|
|
|
+ "btn_claim": "Получить",
|
|
|
"history": "История",
|
|
|
"label_date": "Дата",
|
|
|
"label_commision": "Комиссия",
|
|
|
- "label_claim": "Претензия"
|
|
|
+ "label_claim": "Получено"
|
|
|
},
|
|
|
"history": {
|
|
|
"label_status": "Статус",
|
|
|
@@ -589,11 +589,11 @@
|
|
|
}
|
|
|
},
|
|
|
"CheckIn": {
|
|
|
- "only_btn": "Только $",
|
|
|
+ "only_btn": "Только ₽",
|
|
|
"take": "Взять",
|
|
|
"getMore": "Получить больше фишек",
|
|
|
"nota": "Вы не",
|
|
|
- "title": "Бонус каждый день",
|
|
|
+ "title": "Ежедневный бонус",
|
|
|
"day1": "ДЕНЬ 1",
|
|
|
"day2": "ДЕНЬ 2",
|
|
|
"day3": "ДЕНЬ 3",
|
|
|
@@ -629,20 +629,20 @@
|
|
|
"bindPrompt": {
|
|
|
"title": "Обязательное вознаграждение",
|
|
|
"content": "После привязки вы сможете войти в игру через свой номер мобильного телефона, это безопасно!",
|
|
|
- "tips": "Играйте в гостевые аккаунты. Если вы замените или переустановите свой телефон, вы потеряете свой аккаунт. Рекомендуется немедленное членство"
|
|
|
+ "tips": "Вы играете с гостевого аккаунта. Если вы замените или сбросите настройки телефона, аккаунт будет утерян. Рекомендуется немедленная регистрация."
|
|
|
},
|
|
|
"protect": {
|
|
|
- "title": "Фонды помощи",
|
|
|
- "des": "Вы можете получить его, когда ваш баланс будет меньше ",
|
|
|
+ "title": "Бесплатное Пополнение",
|
|
|
+ "des": "Вы можете получить бесплатное пополнение, когда ваш баланс станет меньше",
|
|
|
"tips": "Только {0} раз в день",
|
|
|
- "btn_get": "Получать"
|
|
|
+ "btn_get": "Получить"
|
|
|
},
|
|
|
"firstPay": {
|
|
|
"only_need": "Нужно только"
|
|
|
},
|
|
|
"maintain": {
|
|
|
- "content": "Чтобы обеспечить лучшее обслуживание, мы проведем техническое обслуживание системы с 3 до 7 часов 27 августа. В это время мы не сможем получить доступ к веб-сайту, пожалуйста, подождите терпеливо.",
|
|
|
- "confirm": "Подтверждать"
|
|
|
+ "content": "Для обеспечения лучшего сервиса мы проведем техническое обслуживание системы 27 августа с 3 до 7 часов. В это время доступ к веб-сайту будет недоступен. Пожалуйста, наберитесь терпения.",
|
|
|
+ "confirm": "Подтвердить"
|
|
|
},
|
|
|
"areaSelect": {
|
|
|
"brazil": "Бразилия",
|
|
|
@@ -650,7 +650,7 @@
|
|
|
"russia": "Россия",
|
|
|
"europe": "Европа",
|
|
|
"title": "Выбор области",
|
|
|
- "btn_confirm": "Подтверждать"
|
|
|
+ "btn_confirm": "Подтвердить"
|
|
|
},
|
|
|
"areaCodeSelect": {
|
|
|
"title": "Выбор кода города"
|
|
|
@@ -659,32 +659,32 @@
|
|
|
"title": "Сохранить аккаунт",
|
|
|
"account": "Счет",
|
|
|
"password": "Пароль",
|
|
|
- "tips": "Пожалуйста, сохраните свой аккаунт вовремя, чтобы избежать потери.",
|
|
|
+ "tips": "Пожалуйста, сохраните данные аккаунта, чтобы не утратить доступ к нему.",
|
|
|
"save_success": "Сохранено локально"
|
|
|
},
|
|
|
"web": {
|
|
|
"activity": {
|
|
|
- "redpack_not_available": "Нет RedPack",
|
|
|
- "redpack_no_recharge": "Сначала нужно внести депозит!",
|
|
|
+ "redpack_not_available": "RedPack недоступен",
|
|
|
+ "redpack_no_recharge": "Сначала необходимо внести депозит!",
|
|
|
"invalid_act": "Действие не найдено",
|
|
|
"invalid_act_uid": "Неверный ID пользователя",
|
|
|
- "wrong_act": "Неверная строка действия."
|
|
|
+ "wrong_act": "Некорректное действие"
|
|
|
},
|
|
|
"agent": {
|
|
|
- "fail_wrong_id": "Неправильный ID записи",
|
|
|
+ "fail_wrong_id": "Неверный ID записи",
|
|
|
"fail_wrong_status": "Уже получено"
|
|
|
},
|
|
|
"turnplate": {
|
|
|
"toofast": "Количество запросов превышено",
|
|
|
- "invalid": "Неверное состояние",
|
|
|
- "expired": "Время активности истекло",
|
|
|
+ "invalid": "Неверное действие",
|
|
|
+ "expired": "Срок действия истёк",
|
|
|
"notimes": "Нет времени",
|
|
|
"to_many_request": "Количество запросов превышено",
|
|
|
- "already_help": "Уже помогло"
|
|
|
+ "already_help": "Запрос уже обработан"
|
|
|
},
|
|
|
"user": {
|
|
|
- "password_fail": "Некорректный пароль, пожалуйста, введите его снова.",
|
|
|
- "paypass_fail": "Некорректный пароль, пожалуйста, введите его снова.",
|
|
|
+ "password_fail": "Неверный пароль, пожалуйста, введите его снова.",
|
|
|
+ "paypass_fail": "Неверный платежный пароль, пожалуйста, введите его снова.",
|
|
|
"phone_fail": "Пожалуйста, проверьте правильность введенного номера телефона.",
|
|
|
"email_fail": "Пожалуйста, проверьте правильность введенного адреса электронной почты."
|
|
|
},
|
|
|
@@ -721,7 +721,7 @@
|
|
|
"try_again_later": "Пожалуйста, попробуйте позже",
|
|
|
"score_fail": "Сумма должна быть целым числом.",
|
|
|
"params_error": "ошибка параметров",
|
|
|
- "pix_type_missing": "Отсутствует тип PIX",
|
|
|
+ "pix_type_missing": "Не выбран платежный метод",
|
|
|
"cpf_number_used": "Номер CPF использовался несколько раз и не может быть сохранен",
|
|
|
"no_withdraw_value": "Недостаточная сумма для вывода",
|
|
|
"too_low": "Ниже минимальной суммы вывода",
|
|
|
@@ -737,13 +737,13 @@
|
|
|
},
|
|
|
"checkin": {
|
|
|
"user_signin_error": "Не удалось получить информацию о ежедневных бонусах пользователя",
|
|
|
- "user_already_signed_in": "Вы уже получили бонус сегодня",
|
|
|
- "signin_event_ended": "Активность ежедневного бонуса завершена",
|
|
|
+ "user_already_signed_in": "Вы уже получали бонус сегодня",
|
|
|
+ "signin_event_ended": "Срок действия ежедневного бонуса истек",
|
|
|
"signin_data_error": "Не удалось прочитать данные ежедневного бонуса",
|
|
|
"recharge_required": "Для получения ежедневного бонуса требуется пополнение",
|
|
|
"unknown_error": "Неизвестная ошибка",
|
|
|
"exception_occurred": "Произошла ошибка при обработке вашего запроса",
|
|
|
- "phone_length_invalid": "Извините, мобильные номера с {length} цифрами не поддерживаются",
|
|
|
+ "phone_length_invalid": "Извините, мобильные номера длиной в {length} цифр не поддерживаются.",
|
|
|
"phone_already_bound": "Номер телефона уже привязан",
|
|
|
"account_not_exist": "Не удалось отправить код, учетная запись не существует",
|
|
|
"too_many_ip_requests": "Вы отправили слишком много сообщений с этого IP, отправка заблокирована",
|
|
|
@@ -757,11 +757,11 @@
|
|
|
"code_too_long": "Код телефона слишком длинный",
|
|
|
"already_bound": "Номер телефона уже привязан",
|
|
|
"send_error": "Возникла проблема со службой, повторите попытку позже.",
|
|
|
- "code_incorrect_or_expired": "Код неверен или истек"
|
|
|
+ "code_incorrect_or_expired": "Неверный код или срок его действия истек."
|
|
|
},
|
|
|
"protect": {
|
|
|
"score_limit": "Достигнут предел очков",
|
|
|
"times_limit": "Достигнут предел количества защит"
|
|
|
}
|
|
|
}
|
|
|
-}
|
|
|
+}
|